1

Авторлық құқық объектiлерi мен электрондық қызметтер көрсетудің жария офертасы

(ұсыныс)

Qalan платформасы – оқушыларға математика материалдарын меңгеруге көмектесетін

бағдарламалық өнім. Бағдарлама оқушылар мен талапкерлерге тиімді оқу және

Мұғалімдер үшін платформа оқушыларды бақылау және оқытудың көмекшісі болып

табылады. Мұғалім нақты уақытта оқушының қазіргі жағдайын және оның шешіп жатқан

тапсырмаларын көре алады.

Бұдан әрі «Лицензиар/Платформа Әкімшілігі» деп аталатын, Алматы қаласы,

Бостандық ауданы, Еділ Ерғожин көшесі көшесі, 27 үй мекенжайы бойынша орналасқан, БСН

200440000144, осы авторлық құқық объектілерін сатып алудың бас ережелерін (әрі қарай –

Бас ережелер, Оферта) жариялайды.

1. Терминдердің анықтамасы

электрондық мекенжайға жіберілуі тиіс.

1.2. Авторизация – Пайдаланушының электрондық пошта мекенжайын және

платформадағы есептік жазбасына кіру үшін құпия сөзді енгізуі.

1.3. Оферта акцепті – Пайдаланушының Оферта шарттарын 2.3-тармақта көзделген

тәсілдер мен әдістермен толық және сөзсіз қабылдауы.

1.4. Кешбэк – Платформа Әкімшілігінің CASHBACK бөлімін толтыру арқылы жүзеге

асатын, тапсырмаларды дұрыс орындағаны немесе жаңа Пайдаланушыны әкелгені үшін

Пайдаланушыларға есептелетін ақша түріндегі сыйақы.

1.5. Айрықша емес лицензия шарттарында лицензиялық шарт – авторлық құқық

объектісіне айрықша құқыққа ие бір тарап екінші тарапқа бірінші тарапта осындай авторлық

1.7. ЖАОК – авторлық құқық иеленушісі және/немесе Платформа Әкімшілігі әзірлеген

және платформада орналастырылған, электрондық оқытуды және қашықтықтан оқыту

технологияларды қолдану арқылы іске асырылатын, Платформа Әкімшілігі анықтайтын

бейнелекциялардан, тапсырмалардан, тесттерден, форумнан және басқа компоненттерден

тұратын жаппай ашық онлайн курс.

1.8. Осы Бас ережелердің мақсаты үшін авторлық құқық объектілері болып саналады:

аудиобейне туындылар, әдеби туындылар, мәтінді немесе мәтінсіз музыкалық туындылар,

2

басқа туындылар, деректер базалары және деректер базасына кіретін жекелеген файлдар

(құжаттар), ЭЕМ-ге арналған бағдарламалар.

1.9. Оферта – бұл платформаға кіруге және платформаны пайдалану тәртібіне қатысты

Тараптардың құқықтары мен міндеттерін анықтайтын ұсыныс.

1.10. Құпия сөз – бұл Пайдаланушының өзіне ғана белгілі және оны авторизация үшін

-

тұлға.

1.12. Құқық иеленуші – ЖАОК-қа айрықша құқығы бар және Платформа Әкімшілігімен

ЖАОК пайдалану құқығы бойынша Пайдаланушыға қызмет көрсету үшін қажетті және

жеткілікті тәсілдермен және көлемде беру туралы шарт жасасқан білім беру ұйымы.

1.13. Интернет-сайтта немесе Лицензиардың басқа ресми көздерінде авторлық құқық

объектісін (объектілерін) сатып алу – Лицензиар мен Пайдаланушы арасында Жүйеге кіру

мақсатында жүргізілген төлем бойынша айрықша емес лицензия шарттарына негізделген

лицензиялық шарт жасасу.

1.14. Профиль – Пайдаланушы жөнінде деректер сақталатын есептік жазба.

Пайдаланушының тіркелуін растайтын бірқатар куәландыру процедураларын қамтиды (соның

ішінде, бірақ онымен шектелмейді: компьютерлер мен адамдарды ажыратуға арналған

автоматтандырылған тестті тану; Платформа Әкімшілігі Пайдаланушының электрондық

поштасына жіберген хабарлама арқылы жеке кабинетті іске қосу).

1.16. Жүйе – бір тақырыппен біріктірілген және Пайдаланушының осы тақырып

бойынша білім мен дағдыларды меңгеруге бағытталған анықтамалық және практикалық

материалдар жинағы, атап айтқанда 5-11 сыныптарға арналған оқу бағдарламасынан тұратын

және генерация негізінде жұмыс істейтін математикалық есептер жүйесі.

1.17. Тарап/Тараптар – Платформа Әкімшілігі/Лицензиар және/немесе Пайдаланушы.

1.18. Қызметтер – Пайдаланушыға ЖОАК пен математикалық есептер Жүйесіне қол

орналасқан сайт, Платформа Әкімшілігі және/немесе Пайдаланушылар орналастырған ЭЕМ-

ге арналған бағдарлама мен ақпараттар жиынтығынан тұрады.

2. Жалпы ережелер

2.1. Осы авторлық құқық объектілерін сатып алудың бас ережелері (бұдан әрі – Бас

ережелер, Оферта) Пайдаланушы мен Платформа Әкімшілігі арасында бір рет,

3

объектілерін сатып алуды әрбір рәсімдеген кезде жасалатын азаматтық-құқықтық қосылу

шартының талаптарын қамтиды.

2.2. Интернет-сайтта Бас ережелерді орналастыру Лицензиардың жария Офертасы

болып табылады. Платформа Әкімшілігі мен Пайдаланушының арасында Офертамен

көзделген шарттарда азаматтық-құқықтық шартына қосылуы Пайдаланушының оның

толық және сөзсіз акцепті Пайдаланушының барлық тіркеу рәсімдерін дәйекті орындауында

және Пайдаланушының есептік жазбасын іске қосуында көрініс табатын іс-әрекеттер болып

табылады.

2.5. Пайдаланушымен Бас ережелерді қабылдау Интернет-сайтқа тіркелу кезінде бір

рет жүзеге асырылады. Интернет-сайт функционалы Пайдаланушының Бас ережелерді

қабылдауы ретінде Интернет-сайтқа тіркелуге арналған міндетті алғышарттарды көздейді.

Пайдаланушының Интернет-сайтта тіркеудің болуы Бас ережелердің белгіленген тәртіпте

қабылданғанын білдіреді.

2.6. Пайдаланушының Бас ережелерді қабылдауы олардың шарттарына толық және

сөзсіз келісімін қолдануды білдіреді:

Интернет-сайтта авторлық құқық объектісін (объектілерін) сатып алуды рәсімдеуге

байланысты қатынастарға.

2.7. Платформаның жұмыс істеуі мен дамуына қатысты Платформа Әкімшілігі

Платформа Әкімшілігі әзірлеген немесе әзірлеуі және қабылдауы мүмкін Қазақстан

Республикасының заңнамасын, осы Офертаны және өзге де арнайы құжаттарды басшылыққа

алады.

2.8. Пайдаланушының Бас ережелерді қабылдауы кейіннен Лицензиармен Бас

ережелерге енгізілетін кез келген өзгерістерді қабылдауын білдіреді. Кейіннен Лицензиармен

Бас ережелерге енгізілген өзгерістерді Пайдаланушының бөлек қабылдауы талап етілмейді

2.10. Лицензиар өз қалауы бойынша Пайдаланушы сатып алуы мүмкін түрлі қызмет

пакеттерін (өнім пакеттері және т.б.) қалыптастыруға құқылы; мұндай қызмет пакеттеріне

қатысты барлық шарттарды Лицензиар өз қалауы бойынша айқындайды және Интернет-

сайтта немесе Лицензиардың басқа да ресми көздерінде көрсетіледі.

2.11. Лицензиар (белгілі бір мерзім ішінде қол жеткізу) авторлық құқық объектісінің

данасы іске қосылуы мүмкін болатын дербес құрылғылар санына қатысты шектеулерді

4

тиісті авторлық құқық объектісінің парақшасында немесе Интернет-сайттың басқа

бөлімдерінде авторлық құқық объектісі данасы іске қосылуы мүмкін болатын дербес

құрылғылардың нақты саны туралы ақпарат көрсетіледі (авторлық құқық объектісі данасын

іске қосу саны). Лицензиар Пайдаланушының сәйкестендіру сипаттамаларының Интернет

желісінде (ip- мекенжайы и т.б.) белгілі бір мемлекетке, белгілі бір аумаққа жататындығына

Лицензиар Интернет-сайттағы тиісті авторлық құқық объектісінің бетінде немесе

Лицензиардың басқа ресми көздерінде көрсетеді.

2.13. Лицензиар мен Пайдаланушы арасындағы айрықша емес лицензия

шарттарындағы лицензиялық шарт Лицензиардың пайдасына тиісті авторлық құқық

объектісін сатып алу құны толық көлемде төленген кезден бастап жасалған болып есептеледі.

Егер тиісті жағдайда авторлық құқық объектісін сатып алу шарттарымен толық алдын ала

төлемді жүзеге асыру қажеттілігі көзделмеген болса (белгілі бір төлем тәсілдерін таңдаған

кезде, белгілі бір авторлық құқық объектілерін сатып алу кезінде, Пайдаланушы белгілі бір

санатқа жатқызылған кезде, белгілі бір қызметтер пакетін сатып алған кезде және т.б.),

Лицензиар мен Пайдаланушы арасындағы айрықша емес лицензия шарттарындағы

2.14. Мазмұн Пайдаланушыға қызмет көрсету мерзімі ішінде белгілі бір ЖАОК көру

үшін ғана берілген құпия ақпарат болуы мүмкін. Пайдаланушы көрсетілген ақпаратты

таратқан кезде ол Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес ақпаратты тарату

фактісімен келтірілген залалдар үшін Платформа Әкімшілігі алдында жауапты болады.

2.15. Егер Лицензиарға тәуелді емес себептер бойынша Пайдаланушы тиісті авторлық

құқық объектісін жүктеуді (іске қосу) немесе көруді (тыңдауды) жасамаса немесе жасай

алмаса, Лицензиар қандай да бір жауапкершілікті немесе басқа да жағымсыз салдарларды

(ақша қаражатын қайтаруды қоса алғанда немесе т.б.) көтермейді.

2.16. Айрықша емес лицензия шарттарындағы лицензиялық шарт, егер арнайы

келісілмеген болса, ақылы деп ұйғарылады.

анықталатын тиісті сайт функционалына сәйкес берілуі талап етілетін шындыққа сай ақпарат

беруге міндетті. Лицензиар Пайдаланушымен толық емес немесе күмәнді ақпарат берумен

байланысты кез келген жағымсыз салдарлардан босатылады. Пайдаланушымен Интернет-

сайтта тіркелу кезінде, сонымен қатар әрбір авторлық құқық объектісін сатып алуды рәсімдеу

кезінде берілген деректер (соның ішінде дербес деректер) Лицензиармен Қазақстан

Республикасының заңнамасына қайшы келмейтін шамада сақталуы, өңделуі және

пайдаланылуы мүмкін.

5

3.2. Пайдаланушы Лицензиарға берілген кез келген ақпараттың толықтығы мен

шындыққа сәйкес келуіне жауап береді.

3.3. Пайдаланушы өзінің электрондық пошта мекенжайы мен құпия сөзінің қауіпсіздігі

мен сақталуына, сондай-ақ авторизациядан кейін Пайдаланушы жасаған барлық әрекеттерге

жауап береді. Пайдаланушы Платформа Әкімшілігіне электрондық пошта мекенжайы мен

ақпараттар тиісті авторлық құқық объектісінің парақшасында және (немесе) Интернет-

сайттың басқа да бөлімдерінде қамтылады, сонымен қатар Пайдаланушының жеке сұранысы

бойынша (соның ішінде онымен авторлық құқық объектісін сатып алған кезге дейін)

Пайдаланушымен көрсетілген электронды пошта мекенжайына жіберу арқылы берілуі

мүмкін. Лицензиар тиісті авторлық құқық объектілері туралы ақпарат қамтылатын басқа да

интернет-ресурстарда сілтемелер орналастыруға да құқылы.

3.5. Лицензиар біржақты тәртіпте ресми көздерінде сатып алуға ұсынылатын кез келген

авторлық құқық объектісінің бағасын өзгертуге құқылы. Жаңа баға Интернет-сайтта немесе

Лицензиардың басқа да ресми көздерінде тиісті авторлық құқық объектісінің (объектілерінің)

парақшасында оны көрсеткен кезден бастап күшіне енеді. Жаңа баға тиісті өзгерістер күшіне

(белгілі немесе белгісіз мерзімге) немесе біржола шектелуі немесе профилактикалық немесе

басқа да жұмыстар жүргізілу себебімен, сонымен қатар басқа да кез келген себептермен

тоқтатылуы мүмкін. Лицензиар Пайдаланушыларды немесе басқа да тұлғаларды хабардар ету

қажетінсіз профилактикалық немесе басқа да жұмыстар жүргізуге құқылы.

3.8. Лицензиар түрлі мерзімді және мерзімсіз науқандар, бағдарламалар және басқа да

ұқсас іс-шаралар жүргізуге (өткізуге) құқылы. Пайдаланушылардың осындай іс-шараларға

қатысуы ерікті болып табылады. Осындай іс-шаралардың қатысушылары болған

Пайдаланушыларға оларға ерікті ерік білдіру арқылы оларға қатысулы тоқтату мүмкіндігі

қамтамасыз етілуі тиіс. Тиісті науқандардың, бағдарламалардың және басқа да ұқсас іс-

шаралардың қатысушылары болған Пайдаланушылар авторлық құқық объектілерін

шарттары Лицензиармен өз қалауы бойынша анықталады және Интернет-сайтта

жарияланады.

3.9. Қызметтердің құнын Лицензиар келесіге байланысты өзгерте алады:

-

-

3.10. Тапсырмаларды дұрыс орындау арқылы студент кешбэктерді жинақтайды, кейін

6

3.11. Ата-аналар сайтқа шақырған әрбір жаңа Пайдаланушы үшін 2500 теңге көлемінде

сыйақы алады.

3.12. Жүйе Платформа Әкімшілігінің шешімі негізінде сатып алынған айлар санына

байланысты жеке қатыруларды қарастырады:

-

4.1. Интернет-сайтта авторлық құқық объектісін (объектілерін) сатып алуды рәсімдеу

(тапсырысты рәсімдеу) – Офертаның 4.6-тармағына сәйкес Жүйеге кіру ақысын төлеу

бойынша Пайдаланушының жүйелі әрекеттерінің жиынтығы.

4.2. Платформа Әкімшілігі қызметтерінің құны Интернет-сайтта көрсетілген немесе

шотта келісілген Жүйеге қол жеткізу құны негізінде теңгемен айқындалады.

4.3. Пайдаланушы Платформа Әкімшілігінің қызметтерінің құнын (Жүйеге қол жеткізу

құнын), егер Пайдаланушы қойған шотта өзге шарттар көрсетілмесе, Платформа

Әкімшілігінің есеп шотына ақша қаражатын аудару жолымен бір мезгілде 100% алдын ала

төлеу жолымен төлейді. Лицензиардың есеп айырысу шотына ақшалай қаражаттың түскен

күні төлем күні болып табылады.

орналастыру жолымен әдістердің өзекті тізбесін Пайдаланушыға жеткізе отырып, осындай

тәсілдердің тізбесін дербес айқындауға құқылы.

4.6. Пайдаланушының таңдауы бойынша Жүйені пайдалану құнын төлеу жүзеге

-

-

-

4.7. Бас ережелер мақсаты үшін Лицензиар пайдасына ақша қаражатын төлеу болып

тиісті мөлшердегі ақша қаражатының Лицензиардың банктік шотына немесе кассасына не

Лицензиармен көрсетілген басқа тұлғаның банктік шотына немесе Лицензиармен көрсетілген

«кешбэк алу» түймесін басқан сәттен бастап 3 жұмыс күн ішінде Пайдаланушы терген банк

картасының теңгеріміне аударады.

5. Ақшаны қайтару

5.1. Пайдаланушы төлеген ақшалай қаражатты толықтай қайтару мынадай жағдайларда

жүргізіледі:

7

5.1.2. Пайдаланушы қызмет көрсету басталғанға дейін шартты бұзу және ақша

қаражатын қайтару туралы хабарламамен жүгінсе;

шотына түскен болса;

5.2. Пайдаланушы Жүйеге кіру құқығын алған күннен бастап 14 күнтізбелік күннен

кейін ақшаны қайтарған жағдайда, Платформа Әкімшілігі сатып алынған айлар санына

байланысты айыпақы ұсталынып қалады.

5.3. Пайдаланушы 5.1.-5.2. тармақтарына сәйкес Жүйеге кіруден бас тартқан жағдайда

Оферта бойынша Платформа Әкімшілігі осы банктің ережелеріне сәйкес комиссиялық

алымдар мен тарифтерді ескере отырып, Пайдаланушының банкіне ақшаны қайтарады.

Платформа Әкімшілігі төлем үшін жауап бермейді және Пайдаланушы мен банк арасында

жасалған шартқа сәйкес Пайдаланушы банкке төлеуге тиісті қаражатты пайдаланғаны үшін

есептелген сыйақы сомасын Пайдаланушыға қайтармайды.

көрсетпесе, Платформа Әкімшілігі қызметтерге ақы төлеу кезінде Пайдаланушының соңғы

көрсеткен төлем деректемелерін пайдалана отырып ақша аударуға жауапты емес.

5.6. Жүйеге қол жеткізу Платформа Әкімшілігі Пайдаланушыдан қаражатты қайтару

туралы өтінішті алған күннен бастап 1 (бір) жұмыс күні ішінде тоқтатылады.

5.7. Оқушы тапсырмаларды 14 күн қатарынан орындамаған жағдайда, уәде етілген

тәлімгер мен кешбэк Платформа Әкімшілігіне қайтарылады.

6. Форс-мажор

6.1. Лицензиар Пайдаланушының алдында жарияланған немесе нақты соғысты,

азаматтық толқуларды, індетті, шектемені, тыйым салу, жер сілкінісі, су тасқыны, өрт, дүлей

бойынша міндеттемелерді орындамағаны үшін жауап бермейді.

8

6.2. Өзінің міндеттемесін орындамайтын Лицензиар Пайдаланушыға шарт бойынша

міндеттемені орындауға кедергі келтіру және оның әсер ету туралы Лицензиар аталған мән-

жайлардың орын алғандығы жөнінде білген кезден бастап 5 күн мерзімнен кешіктірмей

хабарлама беруге тиісті.

6.3. Егер бой бермейтін күш мән-жайлары 2 апта ішінде әрекет ететін болса, Лицензиар

7. Қолданылатын құқық және дауларды шешу тәртібі

7.1. Азаматтық-құқықтық қосылу шартына және Лицензиар мен Пайдаланушы

арасындағы лицензиялық шартқа қолданылатын құқық болып Қазақстан Республикасының

құқығы табылады.

7.2. Туындаған даудың шешімін табу үшін сотқа жүгіну алдында Пайдаланушы

Лицензиарға деген өзінің талаптарын көрсете отырып және аталған талаптарды ерікті

қанағаттандыру мерзімін белгілеп, Лицензиарға наразылық жіберуі тиіс. Аталған сотқа дейінгі

тәртіп талапты қанағаттандырудан Пайдаланушының электрондық мекенжайына

Лицензиардың бас тартуын алған сәтінен бастап немесе Лицензиармен наразылық алынған

7.3. Бас ережелермен және (немесе) лицензиялық шартпен байланысты Тараптар

арасындағы кез келген даулар Лицензиардың орналасқан жері бойынша Қазақстан

Республикасының заңнамасында көзделген сот тәртібімен шешіледі.

8. Қорытынды ережелер

8.1. Офертада қамтылған барлық терминдер мен шарттар Қазақстан Республикасының

заңнамасына сәйкес айқындалады және талқыланады.

8.2. Азаматтық-құқықтық қосылу шартын немесе лицензиялық шартты орындамағаны

немесе тиісінше орындамағаны үшін Тараптар заңнамамен көзделген жауапкершілікті

көтереді.

8.4. Пайдаланушы осы Бас ережелерді қабылдай отырып, бір мезгілде олармен

белгіленген тәртіпте Лицензиарға кез келген дереккөздерден алынған Пайдаланушының

дербес деректерін жинауға, осындай дербес деректерді кез келген тәсілдермен өңдеуге және

Пайдаланушының дербес деректерін заңнамада көзделген мерзімдер ішінде сақтауға

бұлтарыссыз келісімін береді. Пайдаланушы өзінің де, оның қызметкерлері мен тиісті

процестерді жүзеге асыру кезінде тартылған үшінші тұлғаларға да қолданылатын оның дербес

деректерін жинауға, өңдеуге және сақтауға келісімін береді. Лицензиармен Пайдаланушының

9

дербес деректерін жинау, өңдеу және сақтау Бас ережелерден, Пайдаланушылармен Интернет-

сайтта рәсімделген авторлық құқық объектілерін сатып алудан (рәсімделген тапсырыстардан),

Лицензиар мен Пайдаланушы арасында Интернет-сайт функционалының көмегімен жасалған

шарттардан туындайтын құқықтарды іске асыру және міндеттерді орындау, сонымен қатар

Лицензиардың заңмен белгіленген құқықтарын іске асыру және міндеттерін орындау

пайдаланушылардың тікелей немесе жанама қаржылық немесе өзге де шығындары

жағдайында мынадай себептер бойынша жауапты болмайды: жоспарлы немесе жоспардан тыс

техникалық және профилактикалық жұмыстар, интернет – провайдерлердің, компьютерлік

желілердің, серверлер мен құралдардың техникалық іркілістері, сондай-ақ үшінші

тұлғалардың қасақана, байқаусызда (оның ішінде абайсызда) құқыққа қайшы әрекеттері

Пайдаланушының өзі жасаған әрекеттер және / немесе форс-мажорлық жағдайлар. Бұл ретте

Платформа Әкімшілігі қысқа мерзімде платформаның жұмысын қалпына келтіру үшін

барынша күш салуға міндеттеме алады.

8.7. Платформа Әкімшілігі ешбір жағдайда үшінші тұлғалардың зияткерлік

құқықтарын бұзғаны үшін жауап бермейді, егер мұндай бұзушылық платформада

Платформа Әкімшілігі:

«QALANKZ» ЖШС

мекенжайы: Алматы қаласы, Бостандық ауданы, Еділ Ерғожин көшесі көшесі, 27 үй

тел./факс: +7 700 145 40 30

БСН 200440000144

ЖСК KZ43722S000009149951

АО «KASPI BANK»

БСК CASPKZKA

КБе 17